Çin Dili


Konuşulan ve Yazılan Diller Han halkının dili olan Çince, Han-Tibet dil ailesine aittir. Çin'de en yaygın olarak kullanılan dildir ve dünyada en çok konuşulan dillerden biridir. Yazılı Çince, oyulmuş semboller şeklindeki ilk biçimi ile yaklaşık 6.000 yıl önce ortaya çıkmıştır. Bugün kullanılan Çince harfler, 3,000 yılı aşkın bir süre önce kemik ve kaplumbağa kabuğuna ve daha sonra bronz üzerine yazılan harflerden türemiştir. Çizilen şekiller giderek düzenli işaretlere, resim- yazılar sembollere, karmaşık olanlar daha basit işaretlere dönüşmüştür. İlk resimyazılar ve ideogramlarla birlikte resimfonetik harfler kullanılmıştır. Çince tek heceli bir dildir. Bugün kullanılan Çince harflerin bü- yük çoğunluğu, bir ideogramatik unsurla bir fonetik unsurun birleşme- sinden oluşmaktadır. Genellikle ideogramatik kısmı solda, fonetik kıs- mı da sağdadır. Örneğin, tung yağı elde edilen ağaç için Çincede kullanılan harf, sol tarafta bir ağacı temsil eden bir ideogram ve sağ taraf- ta bu kelimenin tong olarak telaffuz edilmesi gerektiğini belirten bir fonogramdan oluşmaktadır (bağımsız bir harf olsaydı bu fonetik unsurun telaffuz edilmesi gerektiği gibi). Çinli olmayan bir çok kişi, bazen sınırsız sayıda Çince harf bulunduğu duygusuna kapılmaktadır. Kesin olarak kaç tane Çince harf vardır ? 1716 yılında tamamlanan Çing Hanedanı Kang Xi Sözlüğü, 47,035 harf içermektedir. 1986-1990'da ya- yınlanan sekiz ciltlik Hanyu Da Cidian'da (Çince Sözlük), 56.000'in üzerinde harf bulunmaktadır. Ancak bunların bir çoğu yaygın olarak kullanılmamaktadır. Yaklaşık 3,000 harf, modem kitaplarda ve gazetelerde kullanılan harflerin yüzde 99'ını oluşturmaktadır.

Yorumlar